各种致辞中常用的表达方式(DOC)[推荐5篇]
1.我很喜欢它。错误:iverylikeit.正确:ilikeitverymuch.
2.这个价格对我挺合适的。
错误:thepriceisverysuitableforme.正确:thepriceisright.
note:suitable(合适的、相配的)最常见的用法是以否定的形式出现在告示或通知上,如:下列节目儿童不宜。thefollowingprogramisnotsuitableforchildren在这组句子中用后面的说法会更合适。
3.你是做什么工作的呢。错误:what’syourjob。正确:areyouworkingatthemoment。note:what’syourjob这种说法难道也有毛病吗。是的。因为如果您的谈话对象刚刚失业,如此直接的问法会让对方有失面子,所以您要问:目前您是在上班吗。areyouworkingatthemoment。接下来您才问:目前您在哪儿工作呢。whereareyouworkingthesedays。或者您从事哪个行业呢。whatlineofworkareyouin。顺带说一下,回答这类问题时不妨说得具体一点,不要只是说经理或者秘书。
4.用英语怎么说。错误:howtosay。正确:howdoyousaythisinenglish。note:howtosay是在中国最为泛滥成灾的中国式英语之一,这决不是地道的英语说法。同样的句子有:请问这个词如何拼写。howdoyouspellthatplease。请问这个单词怎么读。howdoyoupronouncethisword。
5.明天我有事情要做。
错误:ihavesomethingtodotomorrow.正确:sorrybutiamtiedupalldaytomorrow.用ihavesomethingtodo来表示您很忙,这也完全是中国式的说法。因为每时每刻我们都有事情要做,躺在那里睡大觉也是事情。所以您可以说我很忙,脱不开身:i’mtiedup.还有其他的说法:ican’tmakeitatthattime.i’dloveto,butican’t,ihavetostayathome.
6.我没有英文名。
(未完,全文共3083字,当前显示932字)
(请认真阅读下面的提示信息)