[多瑙河畔青春曲] 多瑙河畔

蓝色的多瑙河，流经美丽的贝尔格莱德市区，流经大学生城的高墙脚下。大学生城，是贝尔格莱德各大学学生寄宿的地方。据说在过去的年代里，南斯拉夫的大学生只知道埋头读书；自从这大学生城盖到多瑙河畔，年轻人的生活也象那多瑙河的流水一样，再也无法平静了。这里有一个神奇的传说：每逢周末、假日，多瑙河里的一群白色蛟龙就变作美丽的姑娘，邀请年轻人去听音乐、跳舞，去山林、海滨游乐。从此，青年们开始热衷于参加各种社交活动，醉心于登山、游泳、长途旅行。于是，读书、社交、旅游逐渐成了当代南斯拉夫青年生活的重要内容。

读书

一个金色的秋天，我应邀到大学生城做客。主人是一个二十岁的塞尔维亚族小伙子，叫佐里米尔，在我的班上选修汉语。走进他的宿舍，只见桌上、椅上、床上到处都是书，有的立在书档里，有的躺在毛毯上，有的打开着，有的夹了许多纸条儿……同宿舍的一位青年亲切地称他为“书虫子”，还讲述了关于佐里米尔的许多有趣的故事。有一天，佐里米尔去医院看病，坐在公共汽车上看起书来。车开到了郊区终点站，他才从书本里抬起头来，迷惘地看着窗外的景物。后面的两个姑娘吃吃地笑着议论起来：“瞧这小伙子，净看书了，准是坐过了站。”

在大学里，许多青年同时攻读几个专业，有的甚至同时读两三个大学。佐里米尔是贝尔格莱德大学文学专业的学生，同时又在艺术学院学习绘画，还选修了英、汉、德、俄四门外语。常常是在一个大学上完了课，登上公共汽车，啃着夹馅面包预习下一节的功课，赶到另一个大学去听课。学习费用接济不上时，他就画几幅油画拿到街上去卖，或者做家庭教师，给人家的孩子辅导英语。

南斯拉夫的大学实行学分制，平时没有考试成绩。从上午八点到晚上八点都是上课时间，学生来去自由，迟到、旷课都无人过问，听课没兴趣，中途也可以退出，回宿舍自学。只要学年考试及格就能升级，毕业考试及格就能拿到文凭。毕业以后不分配工作，学生自谋职业。学生在读大学期间可以改变专业，可以半工半读，可以参加工作，可以外出旅行，也可以出国留学。有的工作几年后又回来读自己的专业，有的学生年终从工作岗位上或国外赶回来参加升级考试。这样，四年的大学，就有一些人要读五六年、七八年，甚至十来年才能毕业。有一个叫佐拉娜的女学生，原来在贝大攻读外国文学，后来获得奖学金，到中国留学了三年，中间回国参加升级考试两次，回国后在南斯拉夫联邦执行委员会受聘当了翻译，可她仍然是大学四年级的学生。虽然她从不去上课，但业余时间还要准备功课，参加贝大的毕业考试。