《我的中华骄傲》观后感
《开学第一课》终于播出啦,每年开学第一课的主题都不同,而今年的主题为“中华骄傲”。分为字以溯源,武以振魂,文以载道,棋以明智,丝绸新路五个篇章,让我们从博大精深的传统文化中寻找自信的源泉,但我觉得汉字更有代表性。正如节目中王宁教授说,汉字和汉字文化能够绵延不绝,生命就在民间。一笔一划中涵盖丰厚的历史底蕴,汉字带领我们感受过去,思考未来。它不仅是智慧的结晶,更是传统文化中不能缺失的根基。
穿越五千年时光,走进中华文明的古老源头,领略民族自信之魂的风采,品味字里行间的国家理想,开启黑白二字间蕴含的智慧,追根溯源,鉴古至今……央视综合频道副总监许文广说:“今年的主题演绎,注重让传统文化和当下发生关联,而不是放在博物馆里成为仅仅能欣赏,背诵的对象。从他语重心长的话语中,让我感受到传统文化就在身边,它依然会影响我们当下的生活。”
还有让我记忆深刻的是96岁的北京大学教授许渊冲爷爷,他长期从事文学翻译工作,已有六十余年。译作涵盖中、英、法等语种,被誉为“诗译英法唯一人”,他还曾荣获国际翻译界最高奖项之一的“北极光”杰出文学翻译奖。
很多我们熟悉的中外名著都是通过许渊冲爷爷的翻译才能为我们所熟知。他说自己每天都至少翻译一页纸,常常工作到凌晨三四点,有时也会半夜坐起打着手电筒写下想到的内容,生怕第二天忘记。
(未完,全文共1765字,当前显示562字)
(请认真阅读下面的提示信息)